英語・英語教育・TOEIC

英語にまつわる色々な事を書きます。Amazonベストセラー第1位「MAGICAL 実用英文法」。その他「発音」「会話」「TOEIC」などオススメ電子書籍はコチラです⇒ http://t.co/CgueYZtnXj
1012345678910111213141516171819202122232425262728293012

米国国会議事堂はa capitalにあるがthe Capitolである

 前回の記事でcapitalに触れた。
これと似ている単語にcapitolがある(tの後は"a"ではなく"o"である)。

国の統治機関が置かれる都市が「首都」とされる。日本では東京、アメリカではWashington DC。ここに連邦議会の議事堂(日本の国会議事堂にあたる)が置かれている。またthe White Houseもthe Supreme Court of the United States(合衆国最高裁判所)もある。

(米国の首都がNew Yorkであると間違いやすい。New Yorkはアメリカ合衆国独立時の首都。各州の利害対立などがあり、首都をワシントンDCに決定したのは1791年。コロンブスの名前をとった「コロンビア特別区」に、初代大統領、ワシントンの名前をいれて、「ワシントンD.C.(District of Columbia)」と名付けられたこの土地は、メリーランド州とバージニア州からポトマック川河畔の土地を十マイル四方ずつもらい受けた(バージニア州側の土地は後に返還)もの。その後、ワシントンD.C.が正式に起動し始めたのは、決定からおよそ8年後、すでに初代ジョージ・ワシントンも死んでしまった、1800年のこと。)

the Capitol=米国連邦議会議事堂
*Cは大文字、tの後はaではなくoである
*同様の意味として次の表現もある
the Hill(Hは大文字)=Capitol Hill(theは不要)

「国会」は国によって異なる。
日本ではthe Diet, 米国ではthe Congress, 英国ではthe Parliament
cf. 米国州議会の下院=the Assembly  ex. the New York State Assembly=ニューヨーク州議会(下院)
cf.県[市, 町, 村]議会=a prefectural [municipal, town, village] assembly

それらが行われる建物が「議事堂」
日本ではthe Diet Building, 米国では上述のとおりCapitol Hill, 英国ではthe House of Parliament
衆議院=the House of Representatives
参議院=the House of Councilors

これらをアウトプットすることは滅多にないから使うときに思い出すのが大変だろう。
よって、次のように「上院/下院」という表現を使えるようにしておけば便利である。2院制なら日本、米国、英国どこでも使える。
下院=the lower house/(the) Lower House
上院=the upper house/(the) Upper House
【語源】米国の首都がまだフィラデルフィアにあったとき、議会建物の2階は1階より狭かった。上院人数は下院より少なかったので、上院が議会建物の2階(upper floor)に入った。

ちなみに、米国の上院/下院=the Senate/the House of Representatives

「議員」を表現する場合memberを使う
ex.衆議院議員=a House of Representatives member=a member of the House of representatives

米国でよく使われるのはa senator(上院議員)、a congressman(congresswoman)(下院議員)。

「議長」はthe Speaker
ex. the Speaker of the Lower House=衆議院議長・下院議長


ニュースの中で最も重要なものの1つであり、かつ毎日報道されるのは「政治」である。
以上の表現になじんでおくと、政治関連のニュースがわかりやすくなるだろう。
以下はお勧めのKindle版電子書籍 一覧です。     

☆画像のクリック
でAmazon販売ページに飛びます☆   
☆画像のクリックだけではご購入手続きにはなりません☆ 
 ============================
☆Amazonベストセラー第1位<教育・学参・受験、教育学>(2013年8月-10月)☆
                  
書名:「MAGICAL 実用英文法」Kindle版 (500円)(約446ページ)
書名:「MAGICAL 英文法問題集」Kindle版 (250円)(約218ページ)
       
本気の英語修行をしたい方にはコチラもお勧めです
         
書名:「禁書 日本でやりきる 英語習得の真実」Kindle版(250円)(約90ページ)

日本人が間違いやすい発音を集中的に学んで「英語らしい」発音を一気に身につけられます!
           
書名:「発音PREMIUM 基礎力完成編 MP3付き」
Kindle版 
~発音のマズイところを直して 極上のウマイ作品に仕上げます~(300円)(約106ページ)
書名:「発音PREMIUM リズム&イントネーション編 MP3付き」Kindle版
~楽器を演奏するように息を出し歌を唄うように声を出しましょう~(99円)(約64ページ)

書名:「英会話の切り札 -感情・思考編-248phrases MP3付き」(299円)(約563ページ)
         17 
============================


1日1回クリックして頂けたらうれしいです。
ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村


人気ブログランキングへ
スポンサーサイト
【 2014/01/11 】 単語・熟語 | TB(0) | CM(-)
トラックバック
この記事のトラックバックURL